-
تحلیل کاراکتر های اصلی ناطوردشت
شنبه 10 بهمن 1388 09:55
هولدن کالدفیلد شمار خوانندگانی که خودشان را با شخصیت هولدن یکی دانسته و او را قهرمان خود قرار می دهند همواره زیاد و در عین حال تعجب اور بوده است . نارضایتی هولدن و آشکارا بیان کردن آن ، بسیاری از خواننده ها را وا میدارد که همچون او فکر کنند در حالیکه بسیاری از آنان کاملاً از نظر پیشینه و فرهنگ متفاوت با او هستند ....
-
شعر یادبود زلزله هائیتی
چهارشنبه 30 دی 1388 09:18
Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA اندوه بهتر از خنده است از آنرو که با غم رشد خواهیم کرد فیض بر هرآنکس باد که اندوهگین است تا روزی که از غصه رهایی یابد بعد از مرگ روح به پرواز درخواهد آمد که می داند شاید از ستاره ای به ستاره دگر تا برسد به مقصد ابدی اش تا بیابد در نیمه باز بهشت خدا ما را بر اشک ریختن توانا...
-
جمله واره های تنهایی
شنبه 4 مهر 1388 12:39
تنهایی یعنی ..... an estrangement from oneself and from others, a feeling of alienation, even in the midst of others (J. de Jong-Gierveld and J. Raadschelders) بیگانگی با خود و دیگران ،نوعی احساس بیگانگی حتی در میان جمع an 'inner worm' that gnaws at the heart (D. Perlman and L. A. Peplau) کرمی درونی که قلب آدمی را...
-
جمله واره های بودای بزرگ
سهشنبه 13 مرداد 1388 21:58
برگردان : کسرا ارام “We are shaped by our thoughts; we become what we think. When the mind is pure, joy follows like a shadow that never leaves.” وجود ما را افکارمان شکل می دهند،همانی می شویم که می اندیشیم . وقتی ذهن شما پاک و خالص باشد ، شادمانی هم چون سایه ای به دنبالتان خواهد آمد و هرگز رهایتان نخواهد کرد “To...
-
جمله واره های عشق
شنبه 3 مرداد 1388 20:22
برگردان : کسرا ارام منبع If you love somebody, set them free. If they return, they were always yours. If they don’t, they never were. اگر کسی را دوست داری ، او را به خودش وابگذار . اگر روزی بازگشت ،بدان که او همواره از آن تو بوده است ،اما اگر نیامد ، هرگز عشق تو نبوده است . Friendship often ends in love; but love in...
-
جمله واره های ذن
سهشنبه 23 تیر 1388 09:51
برگردان : کسرا آرام جمله واره های ذن they let the birds perch and fly, with no intention to call them when they come and no longing for their return when they fly away. If people's hearts can be like the trees, they will not be off the Way. درخت نشیمن گاه و بلندای پرواز پرنده است، اوعزمی برای فراخواندن پرنده حین رفتن...
-
معنای نیلوفر ابی
یکشنبه 14 تیر 1388 00:54
معنای نیلوفر ابی برگردان : کسرا ارام نیلوفر ابی (لوتوس) در میان ادیان مختلف ، نماد تولد دوباره است . علاوه بر این نماد درستی ،خوبی ، زیبایی، خوشبختی، ارامش و روشنی نیز می باشد . هنرمندان چینی و ژاپنی در آثارشان در بسیاری از آثار هنریشان ،این گل را به تصویر کشیده و نقش آنرا به منظور چاپ بر روی تکه های چوب حک می کرده...
-
آرام همچون نیلوفر ابی
شنبه 13 تیر 1388 23:19
چند راه خیلی خیلی معمولی برای رسیدن به ارامش برگردان : کسرا ارام به تماشای پرنده ها یا پروانه ها بنشین بابت سلامتیت شکرگذار باش حرف دیگران را قطع نکن بعد از ظهر جمعه کمی چرت بزن هیچگاه کسی را از امیوار بودن نا امید نکن بابت هر وعده غذایی ات شکر گذار باش هیچگاه از گفتن " متاسفم " ترس به خودت راه نده با بهبود...
-
بینگ !!!
پنجشنبه 11 تیر 1388 00:26
نتیجه جستجوی مایکروسافت برای یافتن نام به بینگ ختم شد 18 می ،2009: اگر یکسال بعد شنیدید که بیل گیتس بزرگترین میلیاردر موفق است ،تعجب نکنید . تنها به این دلیل که نشانه های پیشرفت مایکروسافت برای از صحنه خارج کردن موتور جستجوگر گوگل اشکار شده است . روز سه شنبه اعلام شد که موتورجستجوگر جدید مایکروسافت بینگ نام خواهد داشت...
-
ویندوز 7
پنجشنبه 11 تیر 1388 00:21
22 اکتبر : آغاز به کار ویندوز 7 ۲ ژوئن،2009: شرکت مایکروسافت روز سه شنبه تایید کرد که در حال برنامه ریزی است ویندوز 7 را در تاریخ 22 اکتبر روانه بازار خواهد کرد . بیل وگت،قائم مقام ارشد شرکت مایکروسافت در مصاحبه ای اینطور گفت که این شرکت در حال برنامه ریزی است که تا نیمه و یا آخر ماه بعد ،ساخت سیستم عامل جدیدش را به...
-
بینگ ۴۱۱
پنجشنبه 11 تیر 1388 00:15
بینگ 411 مایکروسافت راهی برای مسیریابی از طریق تلفن یکم ژوئن ،2009:حتما تا الان شنیده اید که مایکروسافت موتور جستجوگر جدیدی به نام بینگ را امروز وارد اینترنت کرده است .اما چیزی که احتمالاً نشنیده اید این است که در حقیقت این شرکت همچنین سیستم بینگ 411 را نیز راه اندازی کرده است . سرویسی رایگان که بی شک رقیبی برای...
-
آغاز به کار بینگ .... و یا از بین رفتن لایو سرچ
پنجشنبه 11 تیر 1388 00:12
آغاز به کار بینگ .... و یا از بین رفتن لایو سرچ یکم ژوئن،2009: شما چه نام بینگ را دوست داشته باشید یا نه ، در آغازین ساعت های صبح امروز ،مایکروسافت با استفاده از نام بینگ لایو سرچ را کنار گذاشت . پس از به دست آوردن فرصت لازم جهت ازمایش این مرورگر ،بی شک از این پس کاربران بیشتر مایل به استفاده نام بینگ خواهند بود تا...
-
عرضه برخی نسخه های بتا Flash Adobe به بازار
پنجشنبه 11 تیر 1388 00:08
عرضه برخی نسخه های بتا Flash Adobe به بازار اول ژوئن ،2009: امروز شرکت ادوبی خبر از آماده شدن نسخه های ی بتای جدید برای نرم افزار Adobe Flash ، داد. این نسخه ها شامل Flash Builder 4 (که پیش از این Flex Builder نامیده میشد . )، Flash Catalyst و نرم افزار منبع باز Flex 4 که برای SDK طراحی شده است . دیوید وادوانی ،مدیر...
-
رقابت سرویس ابنترنتی Twitter در ساخت برنامه تلویزیونی
پنجشنبه 11 تیر 1388 00:04
رقابت سرویس ابنترنتی Twitter در ساخت برنامه تلویزیونی 25 می ،2009: نیویورک –توییتر ،پایگاه اینترنتی که از مردم در مورد کارشان می پرسد ، در نظر دارد که سریال هایی تلویزیونی را در این مورد تولید کند . به گفته مرکز خدمات آنلاین اجتماعی در روز دوشنبه ،این مرکز در نظر دارد که به کمک Reveille productions و and Brillstein...
-
یوتیوب با سایز تلویزیون
پنجشنبه 11 تیر 1388 00:00
نسخه XL یوتیوب : یوتیوب با سایز تلویزیون 2 ژوئن ،2009: درست چند روز بعد از اینکه سایت Hulu ( که خدمات تلویزیون آنلاین ارائه می دهد ) نرم افزاری قابل نصب روی کامپیوتر های شخصی را روان بازار ساخت که از طریق آن می توان فایل های تصویری را بصورت مجموعه ای تلویزیونی در وب تماشا کرد ، یوتیوب نیزاعلام کرد ،قصد دارد که چنین...
-
موتور جستجوگر جدید مایکروسافت
چهارشنبه 10 تیر 1388 23:56
یک هفته تا نسل جدید موتور جستجوگر کوموی مایکروسافت 20 می ،2009: احتمال می رود انتظار ها برای دیدن کوموی اسرار آمیز مایکروسافت در هفته اینده پایان پذیرد . بر طبق گزارش ها استیو بالمر ، مدیر اجرایی مایکروسافت ،هفته اینده در کنفرانس دیجیتال از آخرین موتورجستجو گر طراحی شده توسط مایکروسافت به نام کومو پرده برداری خواهد...
-
نسخه جدید کروم
چهارشنبه 10 تیر 1388 23:51
ارائه نسخه ی سریع تر کروم توسط گوگل 23 می ،2009: به گفته ی گوگل ، این شرکت قصد دارد نسخه ی جدید مرورگر کروم را که به گفته ی گوگل " برای همیشه سریعترین مرورگر خواهد بود " به همراه برخی امکانات وارد دنیای وب کند . برای مثال ،یکی از این امکانات جدید " auto fill " می باشد که کروم را قادر می سازد که...
-
موتور جستجوگر جدید مایکروسافت
چهارشنبه 10 تیر 1388 23:46
بینگ ! کومو، عرصه ای برای نبرد تبلیغاتی مایکروسافت با گوگل برگردان : کسرا ارام 26 می 2009: پس اسمش بینگ است ،نه کومو؟پیش بینی می شود جزئیات موتور جستجوگر جدید مایکروسافت رسما این هفته اعلام شود . اما بر طبق گزارش روز سه شنبه ادیج اسم این موتور جستجوگر جدید کومو نبوده و بینگ خواهد بود . همچنین بر طبق این گزارش ،...
-
لبخند هنر شادکامی
چهارشنبه 10 تیر 1388 21:54
لبخند هنر شادکامی برگردان : کسرا ارام کلید داشتن یک زندگی زیبا و توام با موفقیت به کار بستن هنر شادکامی است. پول و قدرت شادی ا برای انسان به ارمغان نمی آورند.اینها چیز هایی هستند که ما در پی آن می رویم و در زندگی آرزوی داشتن آنها را داریم.شادکامی را نمی توان به راحتی با استفاده از لغات توضیح داد، اما به حالتی از ذهن...
-
هماهنگی دینی ، مهربانی ، اسلام
دوشنبه 8 تیر 1388 22:01
برگردان : کسرا ارام منبع: سایت رسمی دالای لاما هماهنگی دینی ، مهربانی ، اسلام سخنرانی دالایی لامای چهاردهم ، درود بر روح پاکش میلان ، ایتالیا (9 دسامبر 2007) برگردان : کسرا ارام قصد دارم مطالبی را در مورد هماهنگی دینی به شما بگویم . گاهی اوقات مجادلاتی در بین پیروان ادیان مختلف پیش می اید . به عنوان مثال ، ایرلند...
-
آیا می دانستید که.....
دوشنبه 8 تیر 1388 21:36
برگردان: کسرا ارام منبع آیا می دانستید که پشه ها نمی خوابند فندک پیش از کبریت اختراع شده است یک ساعت استفاده از هدفون ، وجود باکتری ها در گوش شما را تا 700 برابر افزایش می دهد صندلی اعدام الکترونیک توسط یک دندان پزشک اختراع شده است مردم بیشتر از مرگ از عنکبوت می ترسند در 4000 سال اخیر هیچ حیوان جدیدی اهلی و رام نشده...
-
لیست نویسندگانی که خودکشی کرده اند.
یکشنبه 7 تیر 1388 22:50
اسامی که در پایین آورده شده است در حقیقت لیست نویسندگان و رمان نویسانی است که خودخواسته دست به خودکشی زده اند .همچنین در ادامه نام کسانیکه خودکشی بودن مرگ آنها محل ابهام وتردید است نیز آورده شده است .در صورت وجود هرگونه اشتباه در نحوه ترجمه مطالب ،مترجم را نسبت به این ایرادات مطلع گردانید. برگردان : کسرا آرام منبع...
-
کوان های ذن
سهشنبه 2 تیر 1388 16:14
برگردان : کسرا آرام کوان های ذن (داستان هایی متناقض نماکه در ظاهر بی معنی بوده ولی در واقع درست هستند .از این داستان ها در آیین ذن برای آموزش استفاده می شود. ) منبع بودا شما اینطور فکر می کنید؟ هاکین ،استاد ذنی بود که در میان همسایگانش به داشتن زندگی پاک و تهی از زشتی معروف بود . در همسایگی او خانواده ای ژاپنی بودند...
-
کوان های ذن
دوشنبه 1 تیر 1388 13:35
برگردان : کسرا آرام بودا کوان های ذن (داستان هایی متناقض نماکه در ظاهر بی معنی بوده ولی در واقع درست هستند .از این داستان ها در آیین ذن برای آموزش استفاده می شود. ) همه چیز بهترین است بنزان در بازار قدم می زد که به صورت اتفاقی گفتگوی میان یک قصاب و مشتری توجه او را جلب کرد. مشتری : “ بهترین گوشتی را که در مغازه داری...
-
کوان های ذن
دوشنبه 1 تیر 1388 13:33
برگردان : کسرا آرام بودا کوان های ذن (داستان هایی متناقض نماکه در ظاهر بی معنی بوده ولی در واقع درست هستند .از این داستان ها در آیین ذن برای آموزش استفاده می شود. ) دردستان سرنوشت نوبوناگا ،یکی از جنگاوران بزرگ ژاپن تصمیم گرفت که به جنگ دشمنانش برود در حالیکه نیروهای او یک دهم کل سربازان دشمن بودند . با این حال مطمئن...
-
کوان های ذن
دوشنبه 1 تیر 1388 13:31
برگردان : کسرا آرام بودا کوان های ذن (داستان هایی متناقض نماکه در ظاهر بی معنی بوده ولی در واقع درست هستند .از این داستان ها در آیین ذن برای آموزش استفاده می شود. ) ماه دزدیدنی نیست ! ریوکان ،استاد ذن ،در ساده ترین شکل ممکن بر فراز یک کوه در کلبه ای محقر زندگی میکرد . شبی ،دزدی به قصد دستبرد زدن وارد کلبه ی او شد ولی...
-
کوان های ذن
دوشنبه 1 تیر 1388 13:26
برگردان : کسرا آرام بودا کوان های ذن (داستان هایی متناقض نماکه در ظاهر بی معنی بوده ولی در واقع درست هستند .از این داستان ها در آیین ذن برای آموزش استفاده می شود. ) سرشت موجودات دوراهب روزی مشغول شستن کاسه هایشان در آب رودخانه بودند که متوجه شدند عقربی در معرض غرق شدن در اب است .یکی از آنها به سرعت عقرب را از آب خارج...
-
خود آموز خود کشی !!!
دوشنبه 1 تیر 1388 13:19
جمع آوری و ترجمه : کسرا ارام متن زیر خلاصه ای از راهنمایی های سرراست من به کسانیست که واقعاً قصد خودکشی دارند . دوستان می توانند از این متن به عنوان معیاری جهت سنجش روش های موجود برای خودکشی استفاده کنند. از طرفی نخواسته ام تمامی روش های ممکن را در این نوشته طبقه بندی کنم ، ولی در اینده اگر حالی بود به طور کامل توضیح...
-
Ernest Hemingway
چهارشنبه 27 خرداد 1388 19:00
برگردان: کسرا آرام A man can be destroyed but not defeated. مرد ممکن است نابود شود ولی شکست نمی خورد A man's got to take a lot of punishment to write a really funny book. آدم می بایست شکنجه های بسیاری را تحمل کند تا کتابی خنده دار به معنای واقعی بنویسد All my life I've looked at words as though I were seeing them for...
-
کوان های ذن
دوشنبه 25 خرداد 1388 21:38
برگردان : کسرا آرام بودا کوان های ذن (داستان هایی متناقض نماکه در ظاهر بی معنی بوده ولی در واقع درست هستند .از این داستان ها در آیین ذن برای آموزش استفاده می شود. ) نه گرما نه سرما راهبی از توزان پرسید :" چطور می توانیم از گرما و سرما در امان باشیم ؟" توزان پاسخ داد : "بهتر نیست به جایی برویم که نه گرم...